Catálogo Preliminar / Preliminary Checklist
LAS ORQUIDEAS DE LA CARRETERA YAVITA-MAROA
THE ORCHIDS OF THE YAVITA-MAROA ROAD
Dibujos de / drawings by Bobbi Angell, Bruno Manara, Gordon W. Dillon,
Galfrid C. K. Dunsterville, Carlyle A. Luer, & Elmer W. Smith
Photografías de / photography by Gustavo A. Romero
Este listado preliminar de especies de orquídeas colectadas en la carretera Yavita-Maroa, especialmente en los alrededores de Maroa, incluye la vegetación a la largo del Río Temi en los alrededores de Yavita y a lo largo del Río Guainía en los alrededores de Maroa. Se listan 56 géneros y 128 especies. Tres especies nuevas para la ciencia han sido descritas de nuestras colecciones realizadas a lo largo de la carretera: Catasetum maroaense G. Romero & C. Gómez, Catasetum yavitaense G. Romero & C. Gómez, y Pleurothallis sandaliorum G. Romero & Carnevali. Estamos seguros que la specie de Coryanthes por identificar va a ser una especie nueva. Al muestrear el bosque alto a lo largo de la carretera, que hasta ahora casí no hemos muestreado, predecimos que este listado va a aumentar a no menos de 60 géneros y 140 especies.
Este trabajo no se hubiera podido realizar sin el apoyo financiero de la Sociedades de Orquídeas de Arizona (OSA), del Condado de San Diego (SDCOS) y Massachussets (MOS), así como del Jardín Botánico de Nueva York y los Herbarios y el Arnold Arboretum de la Universidad de Harvard, o sin el apoyo logístico del Ministerio de Ambiente en Puerto Ayacucho, y de la Alcaldía y la Prefectura del poblado de Maroa. La familia Sandalio siempre nos ha brindado alojamiento y espacio para procesar y fotografiar muestras durante nuestros trabajos de campo. Damos las gracias también a Germán Carnevali, Leslie A. Garay, Guenter Gerlach, Eric Hágsater y Carl A. Luer por asistir en la identificación de algunas de las especies aquí presentadas. A todas estas instituciones y personas estamos eternamente agradecidos por haber hecho posible este catálogo.
The following checklist of orchid species collected along the Yavita-Maroa Road, especially in the vicinity of Maroa, includes the forest along the Temi River in the vicinity of Yavita and along the Guainía River in the vicinity of Maroa. Here we list 56 genera and 128 species. Three new species have been described from collections made along this road: Catasetum maroaense G. Romero & C. Gómez, Catasetum yavitaense G. Romero & C. Gómez, and Pleurothallis sandaliorum G. Romero & Carnevali. We are certain that the unidentified species of Coryanthes will turn out to be a new species. We also predict that, when the survey of the tall forest along the road, which so far we have hardly sampled, this checklist will reach no fewer than 60 genera and 140 species.
Our work could not have been carried out without the financial support of the Orchid Society of Arizona (OSA), the San Diego County Orchid Society (SDCOS), and the Orchid Society of Massachusetts, the New York Botanical Garden, and the Herbaria and Arnold Arboretum of Harvard University, or without the logistic support of the Ministry of the Environment in Puerto Ayacucho (MARNR), and the Alcaldía and Prefectura of Maroa. The Sandalio family has kindly provided housing and workspace to process and photograph our plant samples. We also thank Germán Carnevali, Leslie A. Garay, Guenter Gerlach, Eric Hágsater, and Carl A. Luer for helping identify some of the species presented here.We are grateful to these institutions and persons who have made this checklist possible.
CATALOGO - CHECKLIST
A--Z (below) are quick links to the alphabetical list by Genus
- Acacallis cyanea Lindl.: dibujo I / drawing I, dibujo II / drawing II, fotografía / photograph ; protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Acacallis fimbriata Rchb.f.:
dibujo I / drawing I,
dibujo II / drawing II,
dibujo III / drawing III,
hábito /habito,
fotografía I / photograph I,
fotografía II / photograph II, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte) - Batemania aff. lepida Rchb.f.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Bifrenaria longicornis Lindl.:
dibujo / drawing,
hábito / habit,
fotografía I/photograph I,
fotografía II / photograph II;
protólogo / protologue (Epífita / epiphyte) - Bifrenaria venezuelana C. Schweinf.:
dibujo I / drawing I,
dibujo II / drawing II,
fotografía / photograph;
protólogo / protologue
(Epífita / epiphyte) - Braemia vittata (Lindl.) Jenny: Lámina / plate, dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Brassavola martiana Lindl.: dibujo / drawing, dibujo / drawing, fotografía / photograph; protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Brassia bidens Lindl.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Terrestre / terrestrial)
- Brassia sp. I2: dibujo / drawing (Epífita / epiphyte)
- Brassia sp. II2: (Epífita / epiphyte)
- Brassia sp. III2: (Epífita / epiphyte)
- Bulbophyllum setigerum Lindl.:
dibujo / drawing,
fotografía I/photograph I,
fotografía II / photograph II,
protólogo / protologue
(Epífita / epiphyte) - Catasetum cristatum (Lindl.) Lindl.; Lámina / plate, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Catasetum ferox Kraenzlin:
dibujo I / drawing I (flor masculina / male flower),
dibujo II / drawing II,
dibujo III / drawing III,
fotografía I/ photograph I, fotografía II / photograph II, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte) - Catasetum maroaense G. Romero & C. Gómez:
dibujo (flor masculina) / drawing (male flower),
fotografía / photograph
(Epífita / epiphyte) - Catasetum pileatum Rchb.f. :
dibujo (flor masculina) / drawing (male flower),
fotografía (flor femenina)/ photograph (female flower),
fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte) - Catasetum roseo-album (Lindl.) Lindl.:
dibujo / drawing,
fotografía I / photograph I (flor masculina / male flower)
fotografía II / photograph II (flor femenina / female flower) (Epífita / epiphyte) - Catasetum yavitaense G. Romero & C. Gómez:
dibujo / drawing,
fotografía (flor masculina) / photograph (male flower)
(Epífita / epiphyte) - Cattleya violacea (H.B.K.) Rolfe: fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II (Epífita / epiphyte)
- Caularthron bicornutum (Hook.) Raf.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Cleistes rosea Lindl.1: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Terrestre/terrestrial)
- Cleistes aff. triflora (C. Schweinf.) Carnevali & I. Ramírez: dibujo / drawing (Terrestre/terrestrial)
- Cleistes aff. unifoliata (C. Schweinf.) Carnevali & I. Ramírez: dibujo / drawing (Terrestre/terrestrial)
- Cleistes sp.2 (Terrestre/terrestrial)
- Coryanthes senghasiana Gerlach (Epífita / epiphyte)
- Coryanthes sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Dichaea sp. I2 (Epífita / epiphyte)
- Dichaea sp. II2 (Epífita / epiphyte)
- Dichaea sp. III2 (Epífita / epiphyte)
- Duckeella pauciflora Garay:
dibujo I / drawing I,
dibujo II / drawing II,
fotografía I/ photograph I,
fotografía II/ photograph II,
protólogo / protologue, holotypus (Terrestre/terrestrial) - Encyclia aemula = ver/see Prosthechea
- Encyclia calamaria = ver/see Prosthechea
- Encyclia conchaechila (Barb. Rodr.) Porto & Brade (Epífita / epiphyte)
- Encyclia remotiflora C. Schweinf.: dibujo / drawing (Epífita / epiphyte)
- Encyclia vespa = ver/see Prosthechea
- Encyclia sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum apuahense Mansf.: dibujo / drawing; fotografía / photograph; protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum carpophorum Barb. Rodr.: dibujo / drawing (Terrestre/terrestrial)
- Epidendrum compressum Griseb.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum dichaeaoides Carnevali & G. Romero: fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum flexuosum Mey.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum hombersleyi Summerh.: fotografía/photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum longicolle Lindl.: dibujo / drawing (Bot. Mag. 71: t. 4165. 1845.) (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum macrocarpum Rich.: Lámina / plate (Edwards's Bot. Reg. 24: t. 53. 1838) (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum magnicallosum C. Schweinf.:
dibujo I / drawing I,
dibujo II / drawing II,
fotografía I / photograph I ,
fotografía II / photograph II, protólogo / protologue, holotypus (Epífita / epiphyte) - Epidendrum microphyllum Lindl.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum aff. nocturnum Jacq. I: fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Epidendrum aff. nocturnum Jacq. II: (Epífita / epiphyte & terrestre / terrestrial)
- Epidendrum orchidiflorum Salzm. Ex Lindl.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Terrestre/terrestrial)
- Epidendrum strobiliferum Rchb.f.: fotografía/photograph (Epífita / epiphyte)
- Epistephium parviflorum Lindl.: fotografía / photograph (Terrestre / terrestrial)
- Epistephium aff. subrepens Hoehne: hábito / habit, fotografía / photograph (Terrestre / terrestrial)
- Epistephium sp.2 (Terrestre / terrestrial)
- Eriopsis biloba Lindl.: dibujo / drawing, lámina / plate, protólogo / protologue (Terrestre / terrestrial)
- Eriopsis sceptrum Rchb.f.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, (Epífita / epiphyte)
- Galeandra devoniana R.H.Schomb. Ex Lindl.:
dibujo / drawing,
fotografía / photograph I,
Lámina / plate (de / from Lindenia 2: tab. 80,
1886), (Epífita / epiphyte) - Galeandra sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Gongora sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Habenaria pygmaea C. Schweinf.: dibujo / drawing, protólogo / protologue, holotypus (Terrestre/terrestrial)
- Habenaria avicula Schltr.: fotografía / photograph, protólogo / protologue (Terrestre/terrestrial)
- Hylaeorchis petiolaris (Schltr.) Carnevali & G. A. Romero : fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Koellensteinia graminea (Lindl.) Rchb.f.:
fotografía I / photograph I,
fotografía II / photograph II,
protólogo / protologue
(Epífita / epiphyte) - Koellensteinia hyacinthoides Schltr.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Laeliinae2 (Epífita / epiphyte)
- Liparis nervosa (Thunb.) Lindl.: dibujo / drawing, fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II (Terrestre / terrestrial)
- Lophiaris aff. nanum (Lindl.) Braem: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Macroclinium aff. Mirabilis (C. Schweinf.) Dodson: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Masdevallia sprucei Rchb.f.1: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria desvauxiana Rchb.f.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria kegelii Rchb.f.: fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II, protólogo / protologue (Epífita / Epiphyte)
- Maxillaria longipetiolata C. Schweinf.: protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria loretoensis C. Schweinf.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte, terrestre / terrestrial)
- Maxillaria superflua Rchb.f.:
dibujo / drawing,
fotografía / photograph,
protólogo / protologue,
descripcion / description
(Epífita / epiphyte) - Maxillaria tenuis C. Schweinf.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria uncata Hook.: protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria villosa (Barb. Rod.) Cogn.: fotografía I / photograph I, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Maxillaria violaceopunctata Rchb.f.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Myoxanthus trachychlamys (Schltr.) Luer: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Notylia sp. I2 (Epífita / epiphyte)
- Notylia sp. II2 (Epífita / epiphyte)
- Octomeria gemmula Carnevali & I. Ramírez: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Octomeria rhizomatosa C. Schweinf. (Epífita / epiphyte)
- Octomeria scirpoidea (Poepp. & Endl.) Rchb.f.: (Epífita / epiphyte)
- Octomeria surinamensis Focke: protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Octomeria taracuana Schltr.:
dibujo I / drawing I,
dibujo II / drawing II,
fotografía/photograph,
protólogo / protologue
(Epífita / epiphyte)
- Palmorchis guianensis (Schltr.) C. Schweinf. & Correll: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Terrestre/terrestrial)
- Palmorchis sp. (Terrestre/terrestrial)
- Paphinia dunstervillei Dodson & G. Romero:
dibujo / drawing,
fotografía I / photograph I,
fotografía II / photograph II,
protólogo / protologue, isotypus (AMES) (Terrestre / terrestrial) - Paphinia lindeniana Rchb.f.: dibujo / drawing; lamina / plate; protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pelexia callifera (C. Schweinf.) Garay: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Terrestre / terrestrial)
- Peristeria ephippium Rchb.f.:
dibujo / drawing,
fotografía I / photograph I,
fotografía II / photograph II,
fotografía III / photograph III,
fotografía IV / photograph IV, fotografía V / photograph V, protólogo / protologue (Epífita [cerca del suelo] / Epiphyte [close to the ground]) - Plectrophora iridifolia H. Focke: protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis grobyi Batem. ex Lindl.: lámina / plate, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis kerryi Braga: dibujo / drawing, fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis lanceana Lodd.: lámina / plate, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis miqueliana (Focke) Lindl.: fotografía/photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis sandaliorum G. Romero & Carnevali:
dibujo / drawing,
hábito / habit,
fotografía I / fotografía I,
fotografía II / photograph II (Epífita / epiphyte) - Pleurothallis spiculifera Lindl.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis yauaperyensis Barb. Rodr.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Pleurothallis erebatensis Carnevali & G. A. Romero (P. barthelemy Luer): dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Polyotidium huebneri (Mansf.) Garay: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Polystachya foliosa Hook. (Epífita / epiphyte)
- Polystachya stenophylla Schltr. (Epífita / epiphyte)
- Prosthechea aemula (Lindl.) W. E. Higgins: dibujo / drawing, fotografía I/ photograph I, fotografía II/ photograph II (Epífita / epiphyte)
- Prosthechea calamaria (Lindl.) W. E. Higgins.: dibujo / drawing (Epífita / epiphyte)
- Prosthechea vespa (Vell.) W. E. Higgins: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Rodriguezia lanceolata Ruiz & Pav.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Rodriguezia sp. (Epífita / epiphyte)
- Rudolfiella aurantiaca (Lindl.) Hoehne: Lámina / plate, dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Scaphyglottis boliviensis Schltr. (Epífita / epiphyte)
- Scaphyglottis sickii Pabst (Epífita / epiphyte)
- Scaphyglottis stellata Lodd. ex Lindl. (Epífita / epiphyte)
- Scuticaria steelii (Hook.) Lindl.: lámina / plate, dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Sigmatostalix huebneri Mansf.: dibujo / drawing (Epífita / epiphyte)
- Sobralia elisabethae R. H. Schomb.: dibujo / drawing, fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II (Terrestre / terrestrial)
- Sobralia granitica G. Romero & Carnevali: dibujo / drawing, fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II, fotografía III / photograph III (Terrestre/terrestrial)
- Spiranthinae II (con un lado de la hojas verdosas y sub-orbiculares dentado, el otro no / one side of the greenish, suborbicular leaves dentate, the other not)2 (Terrestre/terrestrial)
- Stelis sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Trichosalpinx orbicularis (Lindl.) Luer: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Trigonidium acuminatum Lindl.: dibujo / drawing, protólogo / protologue (Epífita / epiphyte)
- Trigonidium obtusum Lindl.: lámina / plate, dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo I / protologue I, protólogo II / protologue II (Epífita / epiphyte)
- Trisetella triglochin (Rchb.f.) Luer1 (Epífita / epiphyte)
- Vanilla grandiflora Lindl.: dibujo / drawing, fotografía / photograph (Epífita / epiphyte)
- Vanilla penicillata Garay & Dunsterv.: dibujo / drawing (Epífita / epiphyte)
- Vanilla sp.2 (Epífita / epiphyte)
- Wullschlaegelia calcarata Benth.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Terrestre/terrestrial)
- Xerorchis amazonica Schltr.: dibujo / drawing, fotografía / photograph, protólogo / protologue (Terrestre/terrestrial)
- Zygosepalum lindeniae (Rolfe) Garay & Dunsterv.: lámina/ plate, dibujo / drawing, fotografía I / photograph I, fotografía II / photograph II, protólogo I / protologue I, protólogo II / protologue II (Epífita / epiphyte)
Notas/notes
1 Especie documentada por otro(s) colector(es) en la zona/species documented by other collectors;
2 Identificación tentativa basado en material sin flores/tentative ID based on vegetative material.