On-Line Exhibits | Archives Collections | Library Collections | Archives Policies | Material Duplication Information
Wild Flowers of Eastern North America
Drawn by Elsie Louise Shaw
From the Archives of the Gray Herbarium
Folio VI: Heath Family to Borrage Family
Plate 331
Plate 302
Plate 330
279.
Name: Chimaphila umbellata (L.) Bart.
var. cisatlantica Blake
Location: Lexington, MA.
280.
Name: Chimaphila maculata (L.) Pursh.
Location: Nobscot Hill, Sudbury, MA.
Date: 1906
281.
Name: Moneses uniflora (L.) Gray
Location: Seal Harbor, ME.
Date: 1895
282.
Name: Pyrola minor L.
Location: Fort Kent, ME.
Date: 1904
283.
Name: Pyrola secunda L.
Location: Seal Harbor, ME.
Date: 1895
284.
Name: Pyrola viridis Schewigg.
var. convoluta (Bart.) Fern.
Location: Seal Harbor, ME.
285.
Name: Pyrola asarifolia Michx.
Location: Houlton, ME.
Date: June 1899
286.
Name: Pyrola asarifolia Michx.
Location: Riviere du Loup, Quebec
Date: July 1904
287.
Name: Pyrola asarifolia Michx.
var. incarnata (Fisch.) Fern.
Location: Bristol, VT.
Date: June 1924
288.
Name: Monotropa Hypopitys L.
Location: Lexington, MA.
Date: July 30, 1896
289.
Name: Amelanchier oblongifolia (T &G.) Roemer
Location: Lexington, MA.
Notes: 289 and 290 are both illustrated in the same painting. 289 is located on the left.
It appears as if part of the top righthand corner of the original plate is missing.
290.
Name: Rhododendron canadense (L.) BSP.
Location:
Notes: 289 and 290 are both illustrated in the same painting. 290 is located on the right.
291.
Name: Rhododendron viscosum (L.) Torr.
Location: Lexington, MA.
Notes: The original plate is afixed to a piece of cardboard and is the same illustration that is used in the book, According to Season by Frances Theodora Parsons.
292.
Name: Rhododendron roseum (Loisel.)Rehder
Location: Lakeville, CT.
Date: May 1900
293.
Name: Kalmia angustifolia L.
Location: Lexington, MA.
294.
Name: Kalmia polifolia Wang.
Location: Great Cranberry Island, ME.
Date: July 2, 1906
Notes: Part of the original painting is unfinished. Branches at the bottom are only sketched in pencil and lack color.
295.
Name: Andromeda galucophylla Link
Location: New Limerick, ME.
Date: June 1899
Notes: The right hand side of the original painting is sketched only in pencil and lacks color.
296.
Name: Chamaedaphne calyculata (L.) Moench
Location: Carlisle Road, Bedford, MA.
Date: April 23, 1925
297.
Name: Gaultheria procumbens L
Location: Magnolia, MA.
Date: 1894
Notes: 297 and 297a are both mounted on the same sheet, but are on separate original plates.
297a.
Name: Gaultheria procumbens L
Location: Mt. Desert Island, ME.
Date:
Notes: 297 and 297a are both mounted on the same sheet, but are on separate plates.
298.
Name: Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
var. coactilis Fernald & Macbride
Location: Burlington, MA.
Date: May 24, 1919
299.
Name: Arctostaphylos Uva-ursi (L.) Spreng.
var. coactilis Fernald & Macbride
Location: Green Mt., Mt. Desert Island, ME.
300.
Name: Chiogenes hispidula (L) T& G.
Location: Mt. Desert Island, ME.
Notes: The original plate is small and oddly shaped, as if it were cut out of a larger plate.
301.
Name: Gaylussacia dumose (Andr.) T & G.
var. Bigeloviana Fernald
Location: Great Cranberry Island, ME.
Date: July 18,1919
302.
Name: Vaccinium angustifolium Ait.
var. laevifolium House
Location: Lexington, MA.
Date: May 1895
303.
Name: Vaccinium Vitis-Idaea L.
var. minus loddiges
Location: Seal Harbor, ME.
Date: August 1894
304.
Name: Vaccinium Oxycoccus L.
Location: Great Cranberry Island, ME.
Date: August 1894
305.
Name: Primula mistassinica Michx.
Location: Fort Fairfield, ME.
Date: June, 1899
306.
Name: Hottonia inflata Ell.
Location: Concord Turnpike, Lexington, MA.
Date: June 11, 1894
307.
Name: Lysimachia quadrifolia L.
Location: Lexington, MA.
Date: 1894
308.
Name: Lysimachia thyrsiflora L.
Location: Willow Road, Lexington, MA.
Date: June 7, 1914
309.
Name: Lysimachia ciliata L.
Location: Concord Turnpike, Lexington, MA.
Date: 1897
310.
Name: Trientalis borealis Raf.
Location: Lexington, MA.
311.
Name: Glaux maritima L.
var. obtusifolia Fernald
Location: Riviere du Loup, Quebec
Date: July 1904
Notes: 311 and 312 are both illustrated in the same painting. 311 is located on the left.
312.
Name: Arenaria peploides L.
var. robusta Fernald
Location: Cacouna, Quebec
Date: July 12, 1904
Notes: 311 and 312 are both illustrated in the same painting. 312 is located on the right.
313.
Name: Sabatia kennedyana Fern.
Location: Plymouth, MA.
Date: September, 1895
314.
Name: Gentiana crinita Froel.
Location: Lakeville, CT.
Date: September, 1908
Notes: The original plate is almost identical to Elsie's illustration of the Gentiana crinita that is used in How to Know the Wild Flowers by Frances Theodora Parsons.
315.
Name: Gentiana crinita Froel.
Location: Lexington, MA.
316.
Name: Gentiana amarella L.
Location: Van Buren, ME.
Date: September, 1900
Notes: Sent by M.L. Fernald
317.
Name: Gentiana quinquefolia L.
Location: Lakeville, CT.
Date: October, 1905
318.
Name: Gentiana quinquefolia L.
Location: Lakeville, CT.
Date: October, 1905
319.
Name: Gentiana Andrewsii Griseb.
Location: Lexington, MA.
320.
Name: Halenia deflexa (Sm.) Griseb.
Location: Fort Kent, ME.
Date: July 1904
321.
Name: Bartonia virginica (L.) BSP.
Location: Green Mt., Mt Desert Island, ME.
Date: July 1895
Notes: The original plate is a lot smaller than most plates in the collection.
322.
Name: Menyanthes trifoliata L.
var. minor Michx.
Location: Lexington, MA.
Date: May 1897
323.
Name: Asclepias tuberosa L.
Location: Lincoln, MA.
Date: July, 1895
324.
Name: Asclepias purpurascens L.
Location: Turnpike to Bedford, Lexington, MA.
Date: June 27, 1923
325.
Name: Asclepias amplexicaulis Sm.
Location: Turnpike, Lexington to Bedford, MA.
Date: June 1923
326.
Name: Asclepias amplexicaulis
x phytolaccoides
Location: Base of Zion's Hill, Woburn, MA.
327.
Name: Asclepias quadrifolia Jacq.
Location: Horn Pond Mt., Woburn, MA.
Date: 1914
328.
Name: Asclepias verticillata L.
Location: Hunt's Mills, RI.
Date: October, 1905
329.
Name: Convolvulus arvensis L.
Location: Lexington, MA.
Date: June 29, 1914
330.
Name: Hydrophyllum virginianum L.
Location: Dorset, VT.
Date: June 25, 1924
331.
Name: Symphytum asperum Lepech.
Location: Lexington, MA.
332.
Name: Myosotis scorpioides L.
Location: Lowell Turnpike, Middlesex Co. MA.
333.
Name: Mertensia virginica (L.) Link.
Location: Collegeville, PA.
334.
Name: Mertensia maritima (L.) S.F. Gray
Location: Great Cranberry Island, ME.
335.
Name: Lithospermum arvense L.
Location: Eastern MA.
Botany Libraries • Harvard University
22 Divinity
Avenue • Cambridge, MA 02138
phone 617.495.2366 • fax
617.495.8654
botref@oeb.harvard.edu
Send comments, corrections, or updates
to: ldecesare@oeb.harvard.edu
Last updated January 2011
Copyright 2011 by the President and Fellows of Harvard
College
HUH | Arnold Arboretum | OEB | CBHL